Poté, co se Tommy při práci vypořádal s obzvláště strašlivou nehodou, zpochybnil své pocity ve vysněném sledu se svým mrtvým otcem, bratrem a synem a Jimmy Keefeem. Mezitím má Sean v nemocnici nežádoucího návštěvníka; a Lou má ve svém bytě velmi žádaného návštěvníka.