Když se Damien připojil k 62 Truck, Sheila Tommymu připomněla jeho slib, že na něj bude dávat pozor. Mezitím Janet dává Tommym pokyny pro jejich vztah; kluci navštěvují pamětní zasvěcení hasiče, který zemřel 9. září; a Sean je propuštěn z nemocnice a slibuje žít život „naplno“.