Tommy má tendenci uvolňovat napětí po neúspěšném pokusu o záchranu, který lidi ukládá na skládky. Mezitím Franco vstoupí do kruhu proti jednomu z Carlových přátel.
Tommy má tendenci uvolňovat napětí po neúspěšném pokusu o záchranu, který lidi ukládá na skládky. Mezitím Franco vstoupí do kruhu proti jednomu z Carlových přátel.
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je příběhem newyorského hasičského sboru, jehož členové sice dovedou zachraňovat životy, ale se svými vlastními už si neví příliš rady.