Spad z Tommyho rozhovoru z 11. září zasáhne jako tuna cihel a reportér Pam Keppler začne také zkoušet Tommyho osobní život, který slibuje, že bude špatně pro každého v 62 Truck. Needles navrhuje „bojovat s ohněm s ohněm“, ale Franco nepůjde. Mezitím si Sean vytvoří nervozitu, aby se Emily postavila před „zápach“ a Tommy stanoví zákon své rodině (včetně Sheily).