S01E03: Two Rivers

Exhumace Jakobova těla z hrobu pouze prohloubí záhadu jeho návratu. Henry se stále nemůže vyrovnat s Jakobovým návratem a nechce uvěřit, že to je opravdu jeho syn, o kterého před třiceti lety přišel. Bellamy a Maggie se snaží odhalit spojení mezi smrtí Jakoba a Caleba a zvažují, jestli klíč k záhadě nemůže ležet na dně místní řeky. Jejich pátrání také odhalí něco o Calebově minulosti – těsně před svou smrtí vykradl banku, ve které pracovala jeho dcera Elaine. Život pastora Toma se vlivem šokujících obratů změní navždy.