Catherine je neúspěšná ve svém plánu zničit vztah mezi Andrewem a Bridgetem, který stále vystupuje jako Siobhan. Poté, co agent Machado zjistí, kdo stojí za pokusy o Siobhanův život, spěchá, aby zabijáka zastavil, než bude příliš pozdě. Siobhanova snaha pomoci Henrymu se rozpadne, když hlavní svědek v jeho případě nečekaně zemře.