Ve čtvrtém díle uvidíme jak Edmund Reid posílá detektiva Flighta, aby se tajně infiltroval do irské extrémistické komunity.