Lou čelí snížení rozpočtu muzikálu. Strickland zařídí, aby Robbie neměl tolik času na divadlo. Lilette se začne líbit Robbie, zatímco Simon si není jistý svou rolí v muzikálu. Michael nalézá podporu a Gwen bojuje s napětím v rodině.
Scénář: Jason Katims
Režie: Rosemary Rodriguez
Foto: NBC