Dva světy, v nichž nyní Robbie žije, se střetávají na párty plné napětí. Tracey zdráhavě prozkoumává nový vztah s ne příliš tajným obdivovatelem a rodinný výlet Mazzuchelliových se mezitím vymyká kontrole.

Scénář: Jon Caren
Režie: Patrick R. Morris

Foto: NBC