Napětí je vysoké, jak četa vyšetřuje možnou kopii legendárního Bostonského Stranglera, nebo by to mohl být sám Bostonský Strangler? Mezitím Jane Butts zamíří se svým novým šéfem, poručíkem Grantem, který právě náhodou pochází ze stejného sousedství, kde Jane vyrostla. A Maura se dostane do potíží se svým zvykem diagnostikovat každého včetně jejího rande.