Jane a Maura vyšetřují záhadnou smrt mladého chlapce, jehož rodina pochází z Kapverd. Zpočátku se zdá, že mohl zemřít během pokusu o exorcizmus, a to může vyžadovat zprávu od hrobu, aby Jane přesně určila, co se stalo. Jane je rozptylována od případu, kdy ji matka připravila na překvapení.