Revoluční válka znovuzákonění se stává dějištěm skutečného zabíjení, když se voják stane mrtvým. Maura má rozsáhlé znalosti americké historie, protože ona a Jane se snaží případ vyřešit. A Maurina brilantní matka Constance Isles přichází do Bostonu na uměleckou výstavu.