Frankie Jr. je přivedena na pomoc s příšerným vražedným případem týkajícím se mládežnické hokejové ligy. Frustrovaný nadějí Cailin žádá, aby zůstal s Maurou. Ale Maura se rychle učí, že život s dospívajícím vyžaduje dovednosti, které nemá.
Frankie Jr. je přivedena na pomoc s příšerným vražedným případem týkajícím se mládežnické hokejové ligy. Frustrovaný nadějí Cailin žádá, aby zůstal s Maurou. Ale Maura se rychle učí, že život s dospívajícím vyžaduje dovednosti, které nemá.
Detektiv Jane Rizzoli a soudní patoložka Dr. Maura Isles. Tahle dvojka přijde na kloub i tomu nejotrlejšímu zločinci v Bostonu. A i když jsou obě z jiného těsta, jejich pouto je silné.