Četa spěchá k vyřešení násilného případu zabití zmateného protichůdnými důkazy. Maura je zatížena hlavním rozhodnutím, zda se má vzít s jejím nedávno propuštěným dědečkem. Mezitím jsou Jane a Casey nuceny rozhodnout se mezi svou kariérou a romantickým vztahem.