Zpěvák a kytarista je brutálně a záhadně bodnut do baru. Jak se v případě objeví podrobnosti, četa brzy zjistí, že oběť měla co skrýt. Mezitím se Jane otec vrátí poté, co byl pryč déle než rok. A má nějaké šokující zprávy.
Zpěvák a kytarista je brutálně a záhadně bodnut do baru. Jak se v případě objeví podrobnosti, četa brzy zjistí, že oběť měla co skrýt. Mezitím se Jane otec vrátí poté, co byl pryč déle než rok. A má nějaké šokující zprávy.
Detektiv Jane Rizzoli a soudní patoložka Dr. Maura Isles. Tahle dvojka přijde na kloub i tomu nejotrlejšímu zločinci v Bostonu. A i když jsou obě z jiného těsta, jejich pouto je silné.