Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
| 29.8. | 4:00 |  |
S01E10: The Load Out |
cz | sk | |||
| 22.8. | 4:00 | |
S01E09: The Corporate Gig |
cz | sk | |||
| 15.8. | 4:00 | |
S01E08: The All Night Bus Ride |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Roadies se loučí epizodou The Load Out
Dokončili jsme pro vás titulky k poslednímu dílu první řady seriálu Roadies. Podíleli se na nich @cricket277 a @Valada06. Stahovat je můžete v profilu epizody. Tato epizoda je posledním dílem celého seriálu, proto nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál. Těšíme se u dalších projektů.
-
Překlad epizody The Corporate Gig
Titulky k devátému dílu s názvem Firemní vystoupení jsou hotové. Přeložili je @cricket277 a @Valada06. Najdete je v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Příští týden se můžete těšít na finále.
-
Překlad osmé epizody je hotový
Titulky k osmému dílu s názvem Noční jízda jsou hotové. O překlad se postarala @cricket277. Titulky najdete v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Carpet Season
Titulky k sedmé epizodě s názvem Kobercová sezóna jsou hotové. Postarali se o ně @cricket277 a @Valada06. Stahovat je můžete v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Hezky se bavte.
-
Překlad šesté epizody
Titulky k šesté epizodě s názvem Nejdelší dny jsou hotové. Můžete je stahovat v jejím profilu. Postarala se o ně @cricket277. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
-
Stahujte titulky k páté epizodě
Překlad páté epizody, která nese název Přátele a rodina, je hotov. Titulky přeložila @cricket277 a můžete je stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Přejeme vám příjemnou podívanou.
-
Stahujte titulky ke čtvrté epizodě
Překlad čtvrté epizody s názvem Město, jehož jméno se neříká, je hotov. Má ho na svědomí @cricket277. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Příjemnou zábavu.
-
Titulky ke třetí epizodě dokončeny!
Titulky ke třetí epizodě, která nese název Recenze Bryce Newmana, jsou dokončeny. O překlad se postarala @cricket277. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
-
Klip ze třetí epizody
Překlad třetí a čtvrté epizody se kvůli dovolené překladatelky o něco opozdí. Pro zkrácení čekání si mezitím můžete pustit klip, ve kterém uslyšíte píseň Bleed to Love Her.
-
Titulky k druhé epizodě jsou hotové
Překlad druhé epizody s názvem Co by udělal Phil? je hotový. Titulky pro vás připravila @cricket277 a můžete je stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Příjemnou zábavu.
