V úvodním díle se seznamujeme s lidmi, bez kterých se neobejde žádný rockový koncert. Jsou sehraná parta a užívají si svou práci až do doby, než se na scéně objeví protivný Reg, maník přes prachy, který hodlá šetřit, jak se dá. To pak lítá všechno, dokonce i lidi, kteří dosud byli ve světě rocku legendou.
Budou cz titulky? :(