Všichni bedňáci trpí ztrátou Phila, rockové legendy s kriminální minulostí, a proto kdosi neznámý nechá vyrobit trička na jeho podporu. Britský šetřílek Reg si vysloužil přiléhavou přezdívku a Shelli opět exceluje se svou jadrnou mluvou. Kelly Ann sice na svou přezdívku stále čeká, ale ukáže se, že její slova mají váhu. Bill to má asi nejtěžší, protože si hledá vlastní styl, a zjišťuje, že Phila nejde tak snadno nahradit.