Gisborne čeká na jeho popravu v nottinghamském vězení a setká se s kolegou vězněm, který na něj má hluboký dopad. Robert si myslí, že může uzavřít dohodu se šerifem Isabelou, ale jeho plány jsou zmařeny, když přijde nečekaný cizinec z její minulosti, hledající pomstu .