Město šokuje brutální dvojnásobná vražda. Novináři Piotrovi Zarzyckimu začne být podezřelé, že policisté nestaví žádný případ, a proto se vydává sám vraždy prověřil.