McNally, Peck a Diaz mají za úkol jít za prostitutky a prostituty v utajené operaci. Nash je poslána řešit vraždu neznámého chlapce s detektivem Callaghanem.
McNally, Peck a Diaz mají za úkol jít za prostitutky a prostituty v utajené operaci. Nash je poslána řešit vraždu neznámého chlapce s detektivem Callaghanem.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.