15. divize řeší únos malé holčičky, ale vše komplikuje nedůvěryhodnost matky, která si není jistá, co její dcera vůbec měla na sobě. Andy dá na svůj instinkt a snaží se kolegy přesvědčit o své teorii, která se posléze ukáže jako správná.
15. divize řeší únos malé holčičky, ale vše komplikuje nedůvěryhodnost matky, která si není jistá, co její dcera vůbec měla na sobě. Andy dá na svůj instinkt a snaží se kolegy přesvědčit o své teorii, která se posléze ukáže jako správná.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.