Andyin život se otřese v základech, když s kolegy hlídkuje před halou, kde se bude odehrávat velká akce. Objeví se také detektiv Rosati, která bude mít společnou minulost s Lukem.
Andyin život se otřese v základech, když s kolegy hlídkuje před halou, kde se bude odehrávat velká akce. Objeví se také detektiv Rosati, která bude mít společnou minulost s Lukem.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.