15. divize řeší již několikátý případ žhářství a snaží se tomu přijít na kloub. Chris potká muže z dávné minulosti a má problém se s tím vypořádat. Andy se objeví v troskách vyhořelé prádelny, kde musí truchlící vdovu udržet v bezpečí.
15. divize řeší již několikátý případ žhářství a snaží se tomu přijít na kloub. Chris potká muže z dávné minulosti a má problém se s tím vypořádat. Andy se objeví v troskách vyhořelé prádelny, kde musí truchlící vdovu udržet v bezpečí.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.