Andy, Dov a Traci jsou doslova vysazeni uprostřed ničeho s pár drobáky v kapse. Jejich úkolem je se vrátit s pokud možno největším úlovkem drog. Gail s Chrisem pomáhají chlapci, kterého našli přivázaného ke stromu.
Andy, Dov a Traci jsou doslova vysazeni uprostřed ničeho s pár drobáky v kapse. Jejich úkolem je se vrátit s pokud možno největším úlovkem drog. Gail s Chrisem pomáhají chlapci, kterého našli přivázaného ke stromu.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.