Policisté se střetávají s vraždící policistkou v uniformě Gail Peck, která jí byla odcizena z auta. Sam se ocitá v nebezpečí a Andy samozřejmě nemůže zůstat stranou.
Policisté se střetávají s vraždící policistkou v uniformě Gail Peck, která jí byla odcizena z auta. Sam se ocitá v nebezpečí a Andy samozřejmě nemůže zůstat stranou.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.