Dov se ocitne ve velmi těžké situaci, když vstoupí do krádeže v místním krámu a zastřelí pachatele. Je vyšetřován za nepřiměřenou sílu. Ve městě se policisté v čele se Štábním seržantem snaží uklidnit vypuklý nepokoj spojený s Dovovou střelbou.
Dov se ocitne ve velmi těžké situaci, když vstoupí do krádeže v místním krámu a zastřelí pachatele. Je vyšetřován za nepřiměřenou sílu. Ve městě se policisté v čele se Štábním seržantem snaží uklidnit vypuklý nepokoj spojený s Dovovou střelbou.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí uvědomit, že trénink a akce v opravdovém životě jsou dvě úplně odlišné věci.