V této dokumentární epizodě jsou otcové a synové Jimmy Ray Flynn a Gianni Arone vyzváni k vytvoření uměleckého díla v místnosti 104, kde se otevírají o jejich vztahu, jejich tvůrčím procesu a Gianniho historii se závislostí a duševními nemocemi.
Room 104(Pokoj 104)
Pokoj 104 se nachází v průměrném americkém hotelu a projde jím velké množství lidí. Seriál nám ukáže životní příběhy některých návštěvníků.