I přes násilnou vzpouru otrokářská loď lorda Ligoniera dokončuje svou plavbu a Kunta Kinte snáší indiginitu aukce otroků v Annapolis. Šumař, otrok, který má na starosti výcvik Kunta, se stává jeho jediným přítelem, přátelstvím, které se otestuje, když Kunta plánuje svůj útěk.