Hank zjistí, že potřebuje karanténu pro hosty z večírku, a zvažuje, že zavolá County Health, aby oznámil možné ohnisko. Jinde Evan dělá několik zajímavých faktů týkajících se Divinova osobního života a Jill chce udržet svůj vztah s Hankem pod pokličkou.
S01E06: If I Were a Sick Man
0 16.7.2009 42 minutRoyal Pains(Milionový lékař)
Hank Lawson je mladý doktor, který dříve pracoval na pohotovosti ve státní nemocnici. Když jej ale křivě obviní za smrt pacienta, za kterou nemohl, odstěhuje se do Hamptons, kde se stane soukromým lékařem pro ty, kteří si jej můžou dovolit.