Hank zachází se zázrakem dospívající hudby; Evan zaslechne soukromý rozhovor mezi otcem jeho přítelkyně a jeho hosty z domu; Hankův otec neúmyslně způsobuje tření mezi Hankem a Emily; Divya stále bojuje se svými city k Adamovi.
S02E15: A History of Violins
0 3.2.2011 42 minutRoyal Pains(Milionový lékař)
Hank Lawson je mladý doktor, který dříve pracoval na pohotovosti ve státní nemocnici. Když jej ale křivě obviní za smrt pacienta, za kterou nemohl, odstěhuje se do Hamptons, kde se stane soukromým lékařem pro ty, kteří si jej můžou dovolit.