Hank je pozván svým starým nemesis Kenem Kellerem, aby se zúčastnil charitativního fotbalového turnaje. Během soutěže Ken utrpěl zranění, které Hank musí léčit navzdory svým pocitům vůči Kenovi. Evan plánuje, aby Divya zaneprázdnila, aby její mysl neměla v rukou.
S03E02: But There's a Catch
0 6.7.2011 42 minutRoyal Pains(Milionový lékař)
Hank Lawson je mladý doktor, který dříve pracoval na pohotovosti ve státní nemocnici. Když jej ale křivě obviní za smrt pacienta, za kterou nemohl, odstěhuje se do Hamptons, kde se stane soukromým lékařem pro ty, kteří si jej můžou dovolit.