Hank zachází s nejlepšími přáteli, kteří začínají s vlastním podnikáním; Evan se dozví o nadcházejícím propuštění jeho otce a chce, aby se on a Hank zúčastnili; Hank se dostane do středu sporu souseda a zachází s členy obou stran.
S03E03: Rash Talk
0 13.7.2011 42 minutRoyal Pains(Milionový lékař)
Hank Lawson je mladý doktor, který dříve pracoval na pohotovosti ve státní nemocnici. Když jej ale křivě obviní za smrt pacienta, za kterou nemohl, odstěhuje se do Hamptons, kde se stane soukromým lékařem pro ty, kteří si jej můžou dovolit.