Hank a Evan cestují na Floridu, aby podpořili svého otce Eddieho při jeho podmíněném slyšení. To, co zjistí o svém otci a jeho situaci, přichází jako obrovský šok. Marisa jde do práce s pouze Divyou, aby jí pomohla.
S03E04: The Shaw/Hank Redemption
0 20.7.2011 42 minutRoyal Pains(Milionový lékař)
Hank Lawson je mladý doktor, který dříve pracoval na pohotovosti ve státní nemocnici. Když jej ale křivě obviní za smrt pacienta, za kterou nemohl, odstěhuje se do Hamptons, kde se stane soukromým lékařem pro ty, kteří si jej můžou dovolit.