České titulky k páté epizodě třetí řady

#2 DC Expert: Hej, kámo, jestli se doma nudíš, klidně nám můžeš pomoct. Nedostaly. Dítě si ze školky dotáhlo zánět průdušek a nakazilo i miminko, takže maličké jsem v době největší paniky a na začátku karantény rvala kortikoidy a mučila inhalátorem, krom toho jsou zavřené školky, manžel dělá z domova, takže na mně je péče o obě dětičky, aby měl na práci klid. Kolegyně překladatelka si pomarodila po své vlastní ose a nijak příjemně… Takže asi tak. Aktuální díl má téměř 1000 řádků, což je při současné situaci celkem masakr. Takže buď tiše a a trpělivě čekejte, než se tím prokoušeme, nebo přiložte ruku k dílu, brouci. :*

hej lidi nedostali překladatelé Koronavirus? Že už měsíc nejsou titulky na další díl :D

Děkuji.