Když Leeova sestra, Kim, riskuje svůj život, aby ho naklonila o obchodování se ženami z gangu Quantou do Los Angeles, Lee opustí Carterovou ve tmě, zatímco shromažďuje vnitřní informace o plánech gangů infiltrovat město.
Když Leeova sestra, Kim, riskuje svůj život, aby ho naklonila o obchodování se ženami z gangu Quantou do Los Angeles, Lee opustí Carterovou ve tmě, zatímco shromažďuje vnitřní informace o plánech gangů infiltrovat město.
Dva parťáci, policajt z Hong Kongu a jeho kolega z Los Angeles, společně musí pracovat a chytat zločince. Jenže se nemají rádi a zejména americký muž zákona o svého parťáka absolutně nestojí. Akční a komediální seriál je adaptací úspěšného filmu Rush Hour s Jackiem Chanem a Chrisem Tuckerem.