Detektivové Carter a Lee loví uprchlého vězně a hledají jeho odcizenou manželku a dceru, kteří jsou v ochraně svědků. Když pár zmizí, detektivové musí zjistit, jak byla ohrožena jejich poloha.
Detektivové Carter a Lee loví uprchlého vězně a hledají jeho odcizenou manželku a dceru, kteří jsou v ochraně svědků. Když pár zmizí, detektivové musí zjistit, jak byla ohrožena jejich poloha.
Dva parťáci, policajt z Hong Kongu a jeho kolega z Los Angeles, společně musí pracovat a chytat zločince. Jenže se nemají rádi a zejména americký muž zákona o svého parťáka absolutně nestojí. Akční a komediální seriál je adaptací úspěšného filmu Rush Hour s Jackiem Chanem a Chrisem Tuckerem.