Kapitán Cole požádal o pomoc detektivy Carterovou a Lee, když se obávala návratu sériového vraha, když nedávné zmizení mladé ženy v hotelu věřilo, že je pronásledováno, zrcadlí řadu chladných nevyřešených případů z doby před pěti lety.
S01E10: Knock, Knock...House Creeping!
0 30.7.2016 38 minutRush Hour(Křižovatka Smrti)
Dva parťáci, policajt z Hong Kongu a jeho kolega z Los Angeles, společně musí pracovat a chytat zločince. Jenže se nemají rádi a zejména americký muž zákona o svého parťáka absolutně nestojí. Akční a komediální seriál je adaptací úspěšného filmu Rush Hour s Jackiem Chanem a Chrisem Tuckerem.