V dalším díle bude tým SWAT lovit uprchlého vězně. Hondo se setká svým kamarádem Ruizem, který je mariňák, a shledání bude pro oba velmi nepříjemné. Chris zemře její psí kamarád a partner, takže se s týmem zúčastní jeho slavnostního pohřbu.
Synopse dílu:
Hondo se setká se svým kamarádem mariňákem, Ruizem, právě když tým SWAT loví uprchlého odsouzeného, který spolu s dalšími zločinci utekl z vězení díky ukradeným vojenským zbraním. Také se Chris připravuje na těžké rozloučení se svým partnerem K-9, který onemocněl.
Fotky:
Foto: CBS
