Ve městě se pořádá festival LQBQT, komunity lidí s odlišným sexuálním zaměřením, a to samozřejmě přinese nepokoje od nepřizpůsobivých lidí. Tým SWAT se tak musí vrhnout do akce a udržet průběh festivalu ve správných mezích.
Synopse:
Tým SWAT se snaží udržet pořádek na losangeleském festivalu LGBTQ, poté co nenávistné činy roznítí hněv v celém městě a vyvolají další násilí. Chris úzkostlivě sleduje své kamarády, členy komunity LGBTQ, volající po odškodnění a velitel Hicks se potká se svým odcizeným synem, který je gay. Také Street se bojí o svou matku, že bude poslána zpátky do vězení, protože nedošla na svoji povinnou návštěvu probačního úředníka; a Deacon obdrží nečekané lékařské zprávy o své novorozené dceři.
Fotky:
Foto: CBS
