V pátém díle půjde tým po vysoce sehraném týmu zlodějů, jejichž cílem se stal místní obchodní dům. Hondo řekne Streetovi, ať se sblíží s Powellovou a pokusí se ji usměrnit v práci, jelikož ignoruje jeho rozkazy.
Popis pátého dílu:
Když tým zastaví organizovanou loupež v obchodním domě, obávají se, že zločin byl navržen tak, aby odvedl pozornost od něčeho zlověstnějšího – vraždy. A Hondo požádá Streeta, aby se sblížil s Powellovou poté, co ignorovala rozkazy v terénu.
Fotky:
Foto: CBS
