Od 5. února se ve 21:55 hodin začne na české stanici AXN vysílat první řada seriálu S.W.A.T.. Do teď jste mohli seriál sledovat pouze v originálním znění, ale teď si ho budete moct vychutnat každé pondělí s českým dabingem.
S.W.A.T. míří do České republiky
22.1.2018 7:57
-
Jak to bude s titulky?
2.1.2018 16:32 -
Šťastné a veselé Vánoce
24.12.2017 13:53 -
Natáčení seriálu S.W.A.T. bylo pozastaveno
6.12.2017 14:34
Doufám že budou titulky, český dabing néé :(
vychutnat český dabing :D tak tenhle se vám povedl… LoL
#9 Ghostík: Ehm… ale víš o tom, že ten film je natočený podle starého seriálu a tenhle seriál je remake toho seriálu, že jo?
Když jsem začal tento seriál sledovat, tak jsem se musel smát. Soundtrack, jména postav jako Street, Hondo, jak je to okopčeno z filmu SWAT jednotka rychlého nasazení z roku 2003. :D Doufám, že tu nejsem sám, kdo si všiml té podobnosti. :D
#10 KevSpaAle to, že ich autor dáva na Serialzone.cz je super, ale niekto s administrátorov tejto stránky by sto mohol prepájať, tak ako to robia pri Blackliste alebo iných seriáloch. Ďakujem prekladateľovi, že konečne niekto začal pomaly titulkovať tento seriál.
To je super............a kdy budou a ke kterým dílům?
Jééé,tak titulky přeci jen budou? TO JE skvělá zpráva, jste úžasní :-)
#4 Grizzli5690: Tak to je báječná informace! Také dávám přednost originálu s titulky :) Jste skvělí!
Nebojte, už pomalu začínáme na titulkách pracovat. :)
#5 Martule1974#2 stragen: asi tak :(, to bude podobné ako s Blue Bloods, začali to dávať na Universal Channel, potom aj inde a tak titulky už neboli „potrebné“, najhoršie na tom je, že mi, ktorí chcú kukať v pôvodnom znení maju smolu
To znamena ze uz nebudou titulky?
#3 fabiankopdTo je super :D