Tým SWAT se zítra pokusí dostat zločince, kteří ukradli policii zásobu zbraní. Budou spolupracovat s policejním oddělením z Long Beach, kde pracuje Streetův pěstounský bratr Nate, se kterým nemá dobré vztahy. Také to vypadá, že odněkud z policie pronikají ke zločincům informace. Kdo je ta škodná?
Oficiální synopse:
Street se spojí se svým pěstounským bratrem Natem, aby spojili síly při vyšetřování SWAT a policejního oddělení Long Beach. Za úkol mají dostat zločince, kteří ukradli policii obrovskou zásobu zbraní. A Hondo se bude ostýchat, jak mluvit se svým otcem o jeho klesajícím zdraví; a Luca bude v úžasu, když se celý tým rozhodne investovat do jeho pojízdném bufetu.
