Ve čtvrtém díle hrozí nebezpečí při vzpomínkové slavnosti hudebníka, který mluvil proti policejní brutalitě. Ne všichni policisté jsou ochotni zajistit události ochranu, jelikož se jim příčí ti, co vystupují proti nim. A u Hondy doma roste napětí, když je Darrylův otec Leroy propuštěn z vězení.
Krátká upoutávka k osmému dílu: Věřící v soudný den
Krátká upoutávka k sedmému dílu: Luca bojuje o život
Krátká upoutávka k dvanáctému dílu: Hondovy problémy v komunitě
Krátká upoutávka k druhému dílu: Powellová se pohřešuje
Krátká upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Vyzbrojeni na válku
Upoutávka k dvacátému dílu: Série smrtících vloupání do domů