Ve čtvrtém díle hrozí nebezpečí při vzpomínkové slavnosti hudebníka, který mluvil proti policejní brutalitě. Ne všichni policisté jsou ochotni zajistit události ochranu, jelikož se jim příčí ti, co vystupují proti nim. A u Hondy doma roste napětí, když je Darrylův otec Leroy propuštěn z vězení.
Krátká upoutávka k devatenáctému dílu: Páka na bachaře
Krátká upoutávka k finálovému dílu: Pomstít se Hondovi
Krátká upoutávka k osmému dílu: Věřící v soudný den
Upoutávka ke čtvrtému a pátému dílu: Návrat a rozloučení se Streetem
Krátká upoutávka k devátému dílu: Sexuální poblouznění
Krátká upoutávka k patnáctému dílu: Vražda rappera