Martine řekne Antonymu, Chrissie a Alainovi, že pokud je usvědčující film Bombeho stále v domě Gerardiho, má v úmyslu ho získat. Paul pokračuje ve svém neoficiálním vyšetřování v Minnebachské investiční bance a při návštěvě velitelství Kitangiho opozice se dozví, že Leon Tchite je dnes pohřben na bruselském hřbitově.