Charlotte a Sidney se znovu setkají, ale pouze proto, aby byla Charlotte pouze zmatena náhodným střetnutím. Napětí kolem příchodu slečny Lambeové v Sanditonu vybuchne během velkého ananasovém oběda na panství lady Denhamové a Esther s Edwardem si uvědomí, že Clara představuje pro jejich ambice, ohledně nároku na tetino dědictví, značnou hrozbu.