Když Sarahova přítelkyně Andy odevzdá svůj počítač do šachové soutěže, přehodnotí schopnosti a obavy svého počítače, kam by to všechno mohlo vést. Během šachového zápasu přichází Sarah tváří v tvář s cizincem, jehož historie je s ní úzce spjata. Mezitím se ve škole Cameron dostane do smutného poradenství a John si v obchodě vytvoří nového přítele. Agent Ellison objeví zbytky z bitvy u terminátorů.
S01E05: Queen's Gambit
0 11.2.2008 44 minutThe Sarah Connor Chronicles(Příběh Sáry Connorové)
Mezi druhým a třetím dílem Terminátora se odehrává Příběh Sáry Connorové a její syna Johna. Na scéně se objevují další terminátoři a osud světa je opět ohrožen.
- USA | 2008 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | FOX | 44 minut
- žánr
- Akční, Katastrofický, Sci-fi
Sarah se opět setkává s tím, kterému spálila dům. Má partnera a vylepšený šachový počítač. Je rozhodnuta ho zabít, ale někdo ji předběhne. Policie útočníka chytí, Sarah ho v cele navštíví. Ten ji řekne, ať co nejdříve zmizí. Při převozu ho S+J+C osvobodí, ale jsou napadeni dalším T-888. Cameron se ho zbaví, ale ten neznámý, je postřelen. K jeho záchraně je třeba doktora, a tak John přivede návštěvu. Sarah Johnovi řekne, kdo to je.