Connorovi jdou po AI programu, ale připlete se jim do cesty někdo, kdo je chce vydírat. Agent Allison je na stopě Cromartieho, jejich cesty se protnou. Derek vezme Johna v den jeho narozenin do parku, tam John poznává část své rodiny. Cameron sedá do auta, ze kterého si všimne toho, kdo jim vyhrožuje. Nastává výbuch.