Poté, co Cromartie unese Charleyho manželku, jsou Sarah a Derek testovány, protože ho musí přelstít, aby zajistily bezpečnou záchranu, ale za jakou cenu? Mezitím je John ve své nelehké situaci, když zjistí, že je chycen mezi Cameronem a Rileym.
S02E03: The Mousetrap
0 22.9.2008 44 minutThe Sarah Connor Chronicles(Příběh Sáry Connorové)
Mezi druhým a třetím dílem Terminátora se odehrává Příběh Sáry Connorové a její syna Johna. Na scéně se objevují další terminátoři a osud světa je opět ohrožen.
- USA | 2008 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | FOX | 44 minut
- žánr
- Akční, Katastrofický, Sci-fi
Cromartie chce za každou cenu dostat Johna, a tak vyláká Sarah z města. Poté vláká Johna do pasti, ze které John o vlásek uniká. Agent Ellison dostává nabídku od šéfové IT firmy, která hledá další kováky.