Sarahovy záhadné noční můry se vplížily do jejího skutečného života, ale co pro ni a Johna znamenají? Mezitím Derek a Jesse vyšetřují možného spiklence Skynetu.
Sarahovy záhadné noční můry se vplížily do jejího skutečného života, ale co pro ni a Johna znamenají? Mezitím Derek a Jesse vyšetřují možného spiklence Skynetu.
Mezi druhým a třetím dílem Terminátora se odehrává Příběh Sáry Connorové a její syna Johna. Na scéně se objevují další terminátoři a osud světa je opět ohrožen.
Sarah má po návratu z Mexika divný stavy, pošle zkontrolovat Johna a Cameron mrtvolu Cromartieho. Není tam. Derekova holka najde jednoho zrádce z budoucnosti, díky tomu Derek zjistí znepokojivé informace o sobě. Ellison zalže Johnovi, že mrtvolu Cromartieho nemá, ale nabídne ji šéfové Zeiry.